Windows: adjust default ClipRect to better match rendering of thick borders. (#7887, #7888 + #3312, #7540, #3756, #6170, #6365)