imgui_freetype: Added support for plutosvg to render OpenType SVG fonts.  (#7927, #7187 + #6591, #6607)

See #7927 for details.